Editor's note
This newsletter is a pilot project managed by the Operations Department. If you wish to volunteer your services to the Editorial Board, please contact us. We are looking for photographers, story writers in French and English.
|
|
Message de l'éditeur
Cette bullettin est un projet pilote géré par le Département des opérations. Si vous souhaitez faire du bénévolat vos services au Comité de rédaction, veuillez nous contacter. Nous recherchons des photographes, des écrivains histoire en français et en anglais.
|
Mes premières impressions
Marie-Claude, Enseignante préscolaire-primaire, The Canadian Preschool, Sharjah Venir travailler à l'étranger a été pour moi une décision assez facile à prendre puisque je savais qu'une amie m'y attendait. De plus, étant dans une période stagnante sur le plan de ma carrière professionelle, je me suis dit que c'était maintenant ou jamais. Personnellement, j'avais déjà eu la chance de vivre quatre mois en France pour faire une partie de mes études universitaires et comme j'aurais aimé rester plus longtemps, passer un an à l'etranger me semblait une periode raisonnable pour commencer. De cette façon, je pourrai réellement savoir si je veux rester plus longtemps ou non et j'aurai une bonne idée de toutes les saisons puisque l'été semble être quelque chose ici!
Full Story
|
|
GALA KINDERVILLE 2009
L’excellence a été célébrée en l’occasion de notre grand gala annuel de Kinderville le 4 décembre dernier, au chic club de golf du Country Club de Montréal à St-Lambert. Lors de cette soirée notre personnel ont profité d’un agréable souper, suivi du gala méritas. Nous avons terminé la soirée en dansant au son de la musique de notre D.J. privée.
Remise de prix pour avoir atteint l’excellence!
À chaque année la direction Kinderville organise un grand gala pour ainsi souligner l’excellent travail de leurs employés et par le fait même remettre des chèques bonus aux membres du personnel qui ont performé de manière remarquable. Certaines personnes dans une équipe font la différence et d'autres se surpassent. Chez Kinderville nous croyons qu'il est important de le souligner en grand. Nous avons donc distribuer 38 plaques d'honneur en guise de remerciement et distribué pour plus de 11,500$ en chèque Bonus pour récompenser en guise de récompense. Lire Plus...
Awards
Awards are given to staff based upon their performance and the performanbce of the daycare centers at which they work. Management also gives plaques for loyal service to those who have worked for 5, 10 or 15 years at Kinderville. All awards are screened by a committee and management staff and their family members are not eligible to receive them.
The Evening
Special thanks to: Joanne Boudrias, Véronique Champagne, Vicky Perron and Yvan Trépanier for being the Masters of Ceremonies. The entire staff of Candiac 3 Daycare for the beautiful table decorations. Marjolaine Leblanc for the arrangements making it an excellent evening. Finally, to the Montreal Country Club, St. Lambert for the venue.
Kinderville Standards
As every staff person is aware,Kinderville's twelve standards for the delivery of children's care and education services, exceed legislated standards in most jurisdictions. Adopted in March 2003, these were revised in February 2007 to include references to special needs students. Should you require training or clarifications, please contact operations. Full story.
Living in Dubai
Naima Chandna, Educator, The Canadia Preschool. Sharjah On May 30th I will celebrate my one year anniversary in Dubai. I cannot believe it has been a year already. Time has really flown by, and a year later, I call Dubai my home away from home (Toronto).
Moving here I feel as if I have moved closer to my roots, as I am originally from Pakistan, as there is a great influence of Pakistani food, culture, people and language in everyday life. Full Story
|
Felicitations
Banquet d'honneur, 5 décembre 2008Les loyaux services (5, 10, 15 ans)
ont été récompensés par des plaques
reconnaissance.
Kinderville est fier d’avoir parmi son
équipe des gens fidèles et de confiance.
Les plaques de reconnaissance ont été remis à :
Anie Mardikyan/ École de Brossard
Lorraine Plourde/École de Candiac
Céline Bellazzi/Varennes
Nancy Gauthier/St-Constant II
Kim Landry/St-Constant II
Micheline Fortier/St-Constant II
Caroline Tremblay/St-Constant II
Jeannine Gordon/Candiac I
Louise Gauthier/St-Constant I
Mireille Bell/St-Hubert II
Nacéra Benouakhil/Cartierville I
Sylvie Cadieux /St-Luc Également, nous avons souligné
le travail remarquable de certaines
directrices pour la qualité de leur
gestion financière tout au long
de l’année. Une plaque et un
chèque bonus a été remis à chacune d’elles.
Voici en ordre, nos 11 reines de la soirée:
1. Sylvie Boucher de Candiac II
2. Nacéra Benouakhil de Cartierville I
3. Nathalie Leblanc de Varennes
4. Martine Allard de Candiac I
5. Pascale Blais de Candiac III
6. Saloua Hassoun de Brossard II
7. Sylvie Lefebvre de St-Constant II
8. Afrah Chaaban de Brossard I
9. Nathalie Godin de Cartierville II
10.Badar Hassan de St-Hubert I
11.Touria Ibrahimi de La Prairie
Nous avons aussi décerné des mentions
d’honneurs pendant ce gala.
Voici la première :
Dans le groupe Kinderville, nous avons
une personne vraiment spéciale.
Une jeune fille qui est très
généreuse de sa personne.
Depuis 10 ans, elle est bénévole
pour notre garderie de La Prairie.
Son équipe de travail la qualifie
de personne exceptionnelle,
généreuse et toujours prête à aider
les autres sans rien attendre en retour.
Avec hommage et reconnaissance,
nous avons remis un chèque bonus
ainsi qu’une plaque reconnaissance à
Josée Grand’maison.
Deux autres mentions spéciales
ont été remises dans le secteur des Écoles.
Ces 2 enseignantes sont dans
la catégorie des gens qui ont
la passion et l’amour de leur métier.
Elles sont loyales et fidèles envers
Kinderville. Nous sommes privilégiés
de les compter parmi nous. Elles font
un excellent travail pédagogique
auprès des enfants du niveau préscolaire.
Elles préparent et équipent nos petits
amis pour le grand monde du primaire.
Miss Patricia Ouellet de Candiac et
Miss Brenda Latour de Brossard se
sont vu remettre une plaque commémorative
et un chèque bonus pour leur
excellent travail.
Grâce aux inspections rigoureuses
ISO qui sont effectuées mensuellement
dans chacune de nos garderies,
nous pouvons voir les performances
marquantes des équipes de travail.
Trois garderies se sont méritées
des mentions d’honneur lors de ce
grand gala.
Les voici :
La garderie Kinderville de Lachine
pour leur collaboration manifesté
durant cette année, ainsi que leur
grande amabilité. Un personnel toujours
souriant, polie et de bonne humeur.
Une équipe chaleureuse et accueillante.
La garderie Kinderville de Candiac III
pour l’organisation du rangement et
pour la propreté de la garderie, ce
qui leur permet de maintenir un
environnement parfaitement organisé
selon nos standards ISO.
La garderie Kinderville de Cartierville I
pour tout l’effort déployé en vue de
l’application et de l’élaboration
d’un programme éducatif parfaitement
bilingue à la garderie.
Enfin notre dernière mention d’honneur
et non la moindre...
Une personne travaillante et
qui manifeste un esprit de
collaboration hors pair,
nous pouvons toujours compter sur elle.
Nous l’apprécions énormément et
nous avons désiré l
ui rendre hommage : Madame Ramona Tona
notre commis comptable qui travaille au bureau chef.
Félicitation à tous pour votre excellent travail!
|
